الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)

334

مفاتيح الجنان (فارسى)

و اين سال حج و عمره روزى من گردان ، و با برآوردن همهء حاجات دنيوى و اخروىام بر من منّت گذار . سپس سه مرتبه بگويد : از خداى پروردگارم درخواست آمرزش مىكنم و به سوى او باز مىگردم كه پرودگارم نزديگ و اجابت كننده است ، از خداوند پروردگارم درخواست آمرزش مىكنم و بسوى او باز مىگردم كه او مهربان و با محبّت است ، از خداى پروردگارم درخواست آمرزش مىكنم و بسوى او باز مىگردم كه بسيار آمرزنده است ، خدايا مرا بيامرز كه تو مهربان‌ترين مهربانانى ، بارپروردگارا من بد كردم ، و به خود ستم نمودم پس مرا بيامرز ، كه كسى جز تو گناهنان را نيامرزد ، از خدا درخواست آمرزش مىكنم كه معبودى جز او نيست زنده و به خود پاينده است ، بردبار و بزرگ و بخشنده و آمرزندهء گناهان بزرگ است ، و به سوى او باز مىگردم ، از خدا درخواست آمرزش مىكنم كه همانا او آمرزنده و مهربان است . سپس اين دعا را بخواند : خدايا از تو مىخواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى و در آنچه حكم مىكنى و مقدّر مىنمايى از فرمان بزرگ حتمى در شب قدر ، از حكمى كه بازگشت و و تغييرى براى آن نيست ، اينكه مرا از زيارت‌كنندگان خانه كعبه بنويسى ، آنان‌كه حجّشان پذيرفته ، و تلاششان قبول ، و گناهانشان آمرزيده ، و از بديهايشان گذشت شده ، و در آنچه كه حكم مىكنى ، مقدّر فرمايى كه عمرم را طولانى كنى ، و در روزىام وسعت بخشى ، و امانت و دينم را ادا كنى ، آمين اى پروردگار جهانيان ، خدايا ، در كارم گشايشت و راه نجاتى قرار ده ، و از جايى كه گمان مىبرم و از جايى كه گمان نمىبرم ، مرا روزى بخش ، و از جايى كه خود را حفظ مىكنم و از جايى كه خود را حفظ نمىكنم مرا محافظت فرما ، بر محمّد و خاندان محمّد درود و سلام بسيار